JCM SC011-Energy and Nvidia Sionna-based Signal Integrity: Selection Design for Off-the-Shelf Synthetic Aperture Radar-Capable Unmanned Aerial Vehicles